Când vine vorba de dezvoltarea personală a fiecăruia dintre noi, putem fi de acord în unanimitate că experiențele călătoriilor în străinătate joacă un rol important în acest proces.
Atunci când călătorești în țări străine sau chiar pe alte continente, aportul cultural și informațional al fiecăreia dintre excursiile tale, contribuie semnificativ la evoluția ta personală, dar și profesională. Nicio carte, articol sau poveste, nu va putea egala experiențele trăite de tine însuți.
Și uite așa, ți-ai făcut bagajele și esti gata să pornești într-o nouă aventură. Poate vrei să vizitezi pitorescul oraș Szalzburg, să petreci o zi la cumpărături în unul din cele mai cosmopolite orașe din Europa: Londra, sau să explorezi timp de două săptămâni țara-soarelui-răsare: Japonia. Biletele sunt cumpărate, rezervările făcute, dar oare TU ești cu adevărat pregătit să asimilezi această nouă experiență culturală?
Știm că îți dorești să profiți la maxim de fiecare călătorie pe care o faci, motiv pentru care îți dăm un pont: nimic nu te va ajuta să fructifici o călătorie așa cum te ajută faptul că vorbești – măcar la un nivel minim – limba vorbită în țara de destinație.
Bineînțeles că nu vei putea învăța 5 limbi străine într-un an de zile, însă, înainte de a pleca în concediul mult visat, poți învăța câteva dintre cele mai folosite expresii și cuvinte în limba vorbită în țăra pe care o vei vizita.
Astfel, cu un minim de efort, călătoriile tale se vor schimba radical și-ți vei deschide fereastra magică spre numeroase oportunități. Pe lângă avantajul de a înțelege (chiar dacă la nivel basic) ce vorbesc cei din jurul tău, vei putea să ceri informații utile și direcționări, să citești indicatoare, panouri și broșuri informative. Există de asemenea beneficiul de a putea savura din plin cultura țării pe care o vizitezi: experiențe culinare locale, spectacole de teatru, arhitectura și arta locală sunt doar câteva exemple. Mai mult, vei evita situațiile neplăcute de a fi în vizorul persoanelor rău intenționate, care “vânează” turiști. Și nu în ultimul rând, locuitorii țării de destinație te vor primi cu căldură și respect, pentru simplul motiv că vor aprecia efortul pe care l-ai făcut pentru a învăța câteva expresii și cuvinte locale.
Dar care sunt expresiile/cuvintele pe care ar trebui să le înveți înainte de a vizita o țară străină? Am adunat în acest articol câteva din cele mai folosite expresii în limba engleză, germană, italiană, franceză, japoneză, portugheză și maghiară, fiecare având și traducerea în limba română. Te provocăm să le înveți! Vor fi un bun punct de plecare pentru următoarea ta călătorie sau pentru un curs de limbă străină pe care te pregătești de multă vreme să îl urmezi J
-
Expresii uzuale în limba Germană:
- Hallo! = Bună!
- Auf Wiedersehen! = La revedere!
- Wie geht’s? = Ce faci?
- Alles Gute zum Geburstag! = La mulți ani!
- Viel Spaß = Distracție placută!
- Danke! = Mulțumesc!
- Entschuldigung! = Mă scuzați!
- Kann ich einen Kaffee haben? = Îmi puteți aduce o cafea?
- Wieviel kostet das? = Cât costă?
- Ja/Nein = Da/Nu
- Wie heißt du? = Cum te cheamă?
-
Expresii uzuale în limba Franceză:
- Bonjour = Bună ziua!
- Au revoir! = La revedere!
- Merci beaucoup = Mulțumesc frumos!
- Comment ça va? = Cum sunteti?
- Je voudrais un croissant. = Aș dori un croissant.
- Oui/Non = Da/Nu
- Où souhaitez-vous aller? = Unde doriți să mergeți?
- Que nous recommandez-vous ? – Ce ne recomandați?
- Joyeux anniversaire! = La mulți ani!
-
Expresii uzuale în limba Portugheză:
- Bom dia/Boa tarde/Boa noite = Bună dimineața/Bună ziua/Bună seara
- Adeus! = La revedere!
- Parabéns! = Felicitări!
- Tem um quarto livre? = Aveți o cameră liberă?
- Onde fica a casa de banho? = Unde este toaleta?
- Pequeno-almoço = Mic dejun
- Obrigado/a! = Mulțumesc!
- Onde estás? = Unde ești?
- Viva! Saúde! = Noroc!
- Uma bica, por favor. = O cafea, vă rog.
- Queres jantar comigo ? = Vrei să iei cina cu mine?
-
Expresii uzuale în limba Italiană:
- Ciao! = Bună!
- Arrivederci = La revedere!
- Mi dispiace, non capisco. = Mă scuzați, nu înțeleg.
- Si/No = Da/Nu
- Grazie! = Mulțumesc!
- Mi scusi! = Scuză-mă!
- Non c’è problema! = Nicio problemă!
- Non fa niente! = E în regulă!
- Come stai? = Cum ești?
-
Expresii uzuale în limba Engleză:
- Hello! = Bună!
- Goodbye! = La revedere!
- Yes/No = Da/Nu
- Thank you! = Mulțumesc!
- What’s your name? = Cum te cheamă?
- How are you? = Cum ești/sunteți?
- Sorry, I Don’t Understand! = Îmi pare rău, nu înțeleg!
- Where is the …? = Unde este …?
- For someone’s sake = De dragul cuiva
- How much does it cost? = Cât costă?
- Leave me alone! = Lasă-mă în pace!
-
Expresii uzuale în limba Maghiară:
- Szia! = Bună! (salut informal)
- Jó napot kívánok = Bună ziua! (salut formal)
- Viszontlátásra! = La revedere!
- Hogy vagy? = Cum ești?!
- Jó étvágyat! = Poftă bună!
- Tudna segíteni? = Mă puteți ajuta, vă rog?
- Beszélsz angolul? = Vorbiți în engleză?
- Egészségedre! = Noroc!
- Nem értem! = Nu înțeleg!
- Mennyibe kerül? = Cât costă?
-
Expresii uzuale în limba Japoneză:
- Konnichiwa = Bună!
- Itsu kara? = De când ?
- Arigatou gozaimasu = Mulțumesc!
- O namae wa nan desu ka? = Cum te cheamă?
- Suki desu! = Îmi place!
- De ce? = Naze/Doshite?
- Până când? = Itsu made?
- Unde? = Doko?
Să cunoști câteva expresii într-o limbă străină sau chiar mai multe, reprezintă categoric un atu, care te va ajuta enorm în călătorii. Pornește de la expresiile de mai sus și adaugă treptat noi expresii și cuvinte vocabularului tău.
Echipa CLSO îți deschide accesul la experiențe culturale fascinante! Te așteptăm cu oferte personalizate, adaptate obiectivelor tale personale de dezvoltare și îmbogățire culturală. Mai mult, indiferent că îți dorești să înveți limba germană, italiană, japoneză, maghiară sau engleză, la CLSO poți opta pentru varianta de curs de limbă străină online sau offline.
Echipa CLSO
Tel: 0745.900.225
Email: contact@clso.ro
Oradea, Str. Primăriei Nr. 54
www.clso.ro I Facebook.com/curslimbastraina